LA UNE DE L'ADAMANTINE
L'ADAMANTINE STRIPOLOGIQUE
L'ADAMANTINE LITTERAIRE ET POPULAIRE
L'ADAMANTINE ARTISTIQUE ET MONDAIN
L'ADAMANTINE EN ESTAMPES
L'ADAMANTINE STIRPOLOGIQUE

addenda au dictionnaire des idées reçues


DICTIONNAIRE.- En dire: "N'est fait que pour les ignorants."

Flaubert, Dictionnaire des idées reçues, article Dictionnaire.

 

Années lumière. — Tout le monde croit que c'est une unité de temps.

 

Axolotl. — On sait d'autant moins ce que c'est qu'il se transforme parfois en une autre bête.

 

Ballets. — Ils sont roses ou bleus.

 

Bébés. — Ils comprennent tout ce qui se passe autour d'eux. Il faut leur parler comme à des personnes.

 

Berbères. — Il ne faut pas les confondre avec des arabes.

 

Big bang. — C'est une théorie parmi d'autres, mais comme elle fait vaguement penser à la Genèse, on doit s'écrier qu'elle est irréfutable et se mettre en colère si quelqu'un se dit partisan, par exemple, de la création continue et de l'univers stationnaire de Bondi, Gold et Hoyle.

 

Cannabis. — Réclamer sa dépénalisation.

 

Louis-Ferdinand Céline. — Trouver qu'objectivement le meilleur Céline est celui des pamphlets, pour montrer qu'on juge de ces choses froidement.

 

Chef de l'Etat. — Le chef de l'État hausse le ton.

 

Cinéma. — On n'y met plus les pieds.

 

Consulats. — On les a tous fermés.

 

Coup de poignard. — Toute douleur aiguë est un coup de poignard, tout le monde ayant, apparemment, l'expérience d'être poignardé.

 

Dessins animés. — Les mauvais dessins animés sont tous japonais.

 

Drieu la Rochelle. — Dire: Drieu, ou: l'auteur de Gilles, parce que c'est le seul de ses romans dont on a retenu le titre. Le trouver sulfureux parce qu'il a vécu des femmes et qu'il a été collaborateur.

 

Einstein. — Soutenir que c'était un élève médiocre, qu'il a été recalé au bac. Qu'il est l'inventeur de la quatrième dimension et le père de la bombe atomique. Sa théorie est impossible à comprendre. Dire d'un air de mystère: E = MC2. Parler de la théorie de la relativité générale en oubliant la relativité restreinte.

 

Escargots. — On en voit moins que de limaces.

 

Fatwa. — Toujours écrire fatwa comme les anglais et non fetfa comme Voltaire. Désigne l'appel au meurtre lancé contre Salman Rushdie par l'ayatollah Khomeiny, et non, comme l'indique le dictionnaire, une sentence rendue par un mufti sur un point de droit.

 

Football. — C'est le sport des cons.

 

Grandes surfaces. — Tuent le commerce traditionnel. Enlaidissent le pourtour des villes. Il y a toujours un hôtel Formule 1 à proximité.

 

Groseilles. — C'est une année à groseilles.

 

Guerre commerciale. — A éviter à tout prix. Serait épouvantable et déclencherait une crise mondiale. Bien noter qu'une guerre militaire s'appelle un conflit.

 

Inconscient. — Rappeler avec Lacan que "l'inconscient est structuré comme un langage". On ne sait pas ce que cela signifie, mais ça fait bien.

 

Kalachnikov. — Arme unique des terroristes de toute la planète. Quand on en parle, faire un mouvement de la main saccadé pour évoquer le mitraillage. Les gens au courant précisent le modèle: AK 47.

 

Laïques. Ou laïcards. — Rallument la guerre scolaire. Retardent, comme les syndicalistes, les anarchistes et les libre-penseurs.

 

Littéralement. — S'emploie, de même qu' "au sens propre", chaque fois qu'on parle au sens figuré et par métaphore. Exemple: Je suis littéralement mort de fatigue.

 

Lombrics. — C'est une année à lombrics.

 

Mariage. — On paie moins d'impôts l'année de son mariage. Si on se marie, c'est pour faire des enfants.

 

Médecins. — Ne gagnent plus leur vie. Beaucoup sont au chômage.

 

Mode. — Il suffirait qu'une femme garde ses habits et ses chaussures dix ans dans une armoire pour qu'ils soient de nouveau à la mode.

 

Oeuvre. — Ne jamais savoir si on dit un oeuvre ou une oeuvre (Tout l'oeuvre de Voltaire). Dire les deux. Ne s'emploie jamais pour une chose qu'on a chez soi. On dit: un objet. "C'est un bel objet".

 

Ordinateurs. — Ils provoquent des troubles oculaires, des douleurs lombaires et l'arthrose du poignet.

 

Orties. — c'est une année à orties.

 

Pape. — Il retarde. Le prochain sera noir. Les catholiques ne suivent pas ses recommandations.

 

Profanation. — La profanation des cimetières israélites n'est jamais le fait d'antisémites. Soutenir que les responsables étaient des gamins, qu'ils se sont saoulés à la bière, que les croix gammées étaient pour rire. Faire des allusions à la jeunesse dorée de la ville. Si besoin, invoquer de macabres scénarios nocturnes au cours de mystérieux jeux de rôles.

Programme lunaire.  — C’est un potlatch.

 

Quelque part. — S'emploie pour donner de la profondeur à la réflexion. "Quelque part, je trouve que Bernard a raison." Ebaucher un geste de la main pour montrer la difficulté de désigner l'endroit, probablement situé dans une autre dimension.

Robe. — Topologiquement, c’est une sphère trouée.

L’âme est dans les plis.

 

Rwanda. — Toujours écrire Rwanda, au lieu de Ruanda, qui est le nom de ce pays en français. Annoncer sombrement de nouveaux Rwandas.

 

Sartre. — Dire qu'il s'est trompé.

 

Sectes. — Leurs membres subissent des lavages de cerveau, travaillent comme des esclaves et préparent des attentats dans le métro. Leurs dirigeants sont en fuite. Il faut être fou pour croire à de pareilles sornettes. On devrait faire une loi contre les sectes.

 

Sida. — A présent, il touche aussi les hétérosexuels.Toutes les prostituées ont le sida. Annoncer dramatiquement: Le continent le plus touché est l'Afrique (ou l'Asie, ou l'Amérique du sud).

 

Singe. — L'homme ne descend pas du singe, mais ils ont un ancêtre commun.

 

Vacances. — On ne part plus que quinze jours en été et on va moins loin.

 

Retour au sommaire des archives de l'Adamantine